iPhoneユーザーの皆様、是非っ!
Tim Cook(アップル社CEO)が16日に公表したメッセージ。

下記で概要イメージできますか?
The United States government — demand
that Apple take an — step
which — the security of our customers…..

We oppose this order,

which —
far — the legal case —.

This moment calls for public discussion,
and we want our customers and people around the country
to understand what is at —.
---------
アメリカ政府がdemandしている、アップルがstepをTakeする、Customers Securityと関係ある...

私たちはOrderにopposeしている、legal caseとfar...。

This momentがpublic discussionをcallしている、、、、。

~~ 多分、一番肝の単語はopposeですね ~~
opposeは「反対する」という意味。
そしてこの文の「order」は前文のgovernmentのdemandすることを指します。

つまり、アメリカ政府からの要望にアップルが反対するという表明なんです。

気概あるなぁ~
http://www.apple.com/customer-letter/

(2/19 FB掲載)

オーダーメイドの英語学習支援、オーダーメイド型英語サポートなら英語コンシェルジュ®。個人指導、英語コーチ、プライベート支援、完全個人支援なら英語コンシェルジュ®、ビジネスマンの英語サポート 、TOEIC対策だから。英語コンシェルジェ